www.rcentro.com

 

 

 
 
  
Artigos » MúsicaTamanho da letra

Eles não sabem que é o fim do mundo?

 
A propósito do fim do mundo anunciado para o dia 21 de Dezembro (que mal terá feito o mundo que todos querem acabar com ele…) encontrei uma canção que fala precisamente deste tema.
 
A canção tem o título “O fim do mundo” e é interpretada pela fabulosa Nancy Sinatra e é uma canção fantástica. 
 
Deixamos-lhe aqui a letra do original e também a nossa interpretação em português, além da canção enquanto estiver disponível no YouTube.
 
 
Por que o sol continua a brilhar?
Por que o mar corre para a praia?
Eles não sabem que é o fim do mundo
porque você não me ama mais?
 
Por que os pássaros continuam cantando?
Por que as estrelas brilham lá em cima?
Eles não sabem que é o fim do mundo
que acabou quando eu perdi o seu amor?
 
Eu acordo de manhã e me pergunto
Por que tudo está na mesma?
Eu não consigo entender, não, eu não consigo entender
Como a vida continua a correr…
 
Por que meu coração continuar batendo?
Por que estes meus olhos choram ainda?
Eles não sabem que é o fim do mundo
que terminou quando você disse adeus?
 
 
---------------
 
 
Why does the sun go on shining 
Why does the sea rush to shore 
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me any more 
 
Why do the birds go on singing 
Why do the stars glow above 
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love
 
I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was 
I can't understand, no, I can't understand
How life goes on the way it does 
 
Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don't they know it's the end of the world
It ended when you said goodbye
 
Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don't they know it's the end of the world
It ended when you said goodbye
 
 

 

 



 

Print Friendly and PDF

Artigos relacionados:

» Mafalda Arnauth - meus lindos olhos letra lyrics


» Tira o teu sorriso do caminho


» Tonicha - No alto daquela serra (letra e vídeo)


» Quem compôs a canção MY WAY?


» Quem compôs La Maritza de Sylvie Vartan?


» Summertime, interpretado Sara Sant'Ambrogio
Fonte:    2012-12-17
 
Voltar
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


» Contatos


siga-nos:

siga-nos nofacebook siga-nos no twitter rss